{"id":9865,"date":"2018-05-18T08:16:35","date_gmt":"2018-05-18T08:16:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frauenkulturbuero-nrw.de\/?page_id=9865"},"modified":"2023-03-14T11:41:03","modified_gmt":"2023-03-14T11:41:03","slug":"praesentation-der-stipendiatinnen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.frauenkulturbuero-nrw.de\/?page_id=9865","title":{"rendered":"Exhibitions"},"content":{"rendered":"

Tavidan-Katalog Pr\u00e4sentation & Sound-Performance<\/h1>\n

am 11.10. 2018 in Frankfurt<\/h2>\n

Anl\u00e4sslich der Frankfurter Buchmesse 2018 pr\u00e4sentiert das Frauenkulturb\u00fcro NRW den Katalog zur Ausstellung in Tavidan im Atelierfrankfurt e.V., Schwedlerstr. 1-5, 60314 Frankfurt am Main.<\/p>\n

TAVIDAN Georgien und Deutschland im k\u00fcnstlerischen Dialog \u2013 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10dd\u10d5\u10dc\u10d4\u10d1\u10dd \u10d3\u10d8\u10d0\u10da\u10dd\u10d2\u10d8 \u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10d0\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10e8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1 \u2013 Ausstellungskatalog TAVIDAN im Museum Goch, 2017<\/strong><\/p>\n

***<\/p>\n

Gedanken \u00fcber TAVIDAN und Lesung aus dem Katalog:
\nMaria Wildeis
\n(Kuratorin und Projektleiterin Internationales Austauschprogramm Frauenkulturb\u00fcro NRW)<\/p>\n

Sound Performance von Tamar Chaduneli (K\u00fcnstlerin aus der Ausstellung)<\/p>\n

***<\/p>\n

Zum Jubil\u00e4um der 200-j\u00e4hrigen Freundschaft zwischen Georgien und Deutschland beteiligten sich das Frauenkulturb\u00fcro NRW e. V., die Kuratorin Maria Wildeis, das Museum Goch und das CCA \u2013 Center for Contemporary Art Tbilisi im Sommer und Herbst 2018 an gemeinsamen Gruppenausstellungen in Georgien und Goch, mit insgesamt 20 bildenden K\u00fcnstler\/innen aus beiden L\u00e4ndern.<\/p>\n

Ein aufwendig gestalteter Ausstellungskatalog dokumentiert dreisprachig (deutsch, georgisch, englisch) den K\u00fcnstler\/innenaustausch zwischen Georgien und Deutschland und setzt sich mit aktuellen Praktiken der Gegenwartskunst auseinander, mit einer Aufs\u00e4tzen von Prof. Dr. Ludger Schwarte (Professor f\u00fcr Philosophie an der Kunstakademie D\u00fcsseldorf) und Maria Wildeis.<\/p>\n

mit: CAROLINE BAYER (Berlin, DE) LARS BREUER (K\u00f6ln, DE) ANA CHADUNELI (Rustavi, GE) TAMAR CHADUNELI (Rustavi, GE) NINO CHUBINISHVILI (Tbilisi, Ge) H\u00d6RNER|ANTLFINGER (K\u00f6ln, DE) MAMUKA JAPHARIDZE (Tbilisi, Ge) GVANTSA JISHKARIANI (Rustavi, GE) NIKA MACHAIDZE (Tbilisi, Ge) MICHAEL POHL (Berlin, DE) KAI RHEINECK (D\u00fcsseldorf, DE) PATRICK RIEVE (K\u00f6ln, DE) PETER SCHLOSS (K\u00f6ln, DE) SCULPTRESS OF SOUND (JULIA B\u00dcNNAGEL, PATRICIA K\u00d6LLGES, TAMARA LORENZ) (K\u00f6ln, DE) NINO SEKHNIASHVILI (Tbilisi, Ge) KOTE SULABERIDZE (Tbilisi, Ge) GIO SUMBADZE (Tbilisi, Ge) WATO TSERETELI (Tbilisi, Ge)<\/p>\n

Das Frauenkulturb\u00fcro NRW e. V. und das Museum Goch f\u00f6rdern seit 2013 den K\u00fcnstlerinnenaustausch zwischen Deutschland, Georgien und Armenien und stehen so in einer pers\u00f6nlichen, freundschaftlichen N\u00e4he zum Kaukasus und seinen Akteuren im Kunstfeld. Ausgangspunkt der Ausstellungsreihe war eine erste Veranstaltung im Jahr 2014 im Weltkunstzimmer D\u00fcsseldorf, bei der die georgischen K\u00fcnstler f\u00fcr 10 Tage zu Gast in der Hans Peter Zimmer Stiftung waren.<\/p>\n

—<\/p>\n

Anl\u00e4sslich der Frankfurter Buchmesse 2018 l\u00e4dt das Kunstzentrum ATELIERFRANKFURT (AF) zum ‚YOUNG_GEORGIAN_CHARACTERS@AF\u2018 Festival.
\nEinen Monat lang \u00f6ffnet das AF zu Ehren des diesj\u00e4hrigen Gastlandes Georgien der Frankfurter Buchmesse seine T\u00fcren und pr\u00e4sentiert eine Vielzahl an Veranstaltungen georgischer Kunst und Kultur.<\/p>\n

Zwei Ausstellungen \u2013 \u201eThe Future is Ours\u201c und \u201eDESCRIPTIONS\u201c \u2013 Buchpr\u00e4sentationen, Screenings, Diskussionen, ein Symposium und eine Party geben einen Einblick in die vielf\u00e4ltige kulturelle Szene Georgiens.<\/p>\n

\n

Damaris Kerkhoff<\/h1>\n

im September 2018 in Jerewan<\/h2>\n

W\u00e4hrend ihres Studienaufenthaltes in Jerewan im Rahmen des Internationalen Austauschs<\/a> richtete Damaris Kerkhoff in der ersten Septemberh\u00e4lfte 2018 eine tempor\u00e4re Arbeit im Eingangsbereich der Metrostation „Platz der Republik“ ein, die als eine Aneignung und Umdeutung der vorhandenen postmodernen Sowjet-Architektur konzipiert war.
\nVor Ort entwickelte sie freie Formen aus wei\u00dfem Karton und brachte sie direkt auf den lokalen Naturstein an. Die mittelalterliche Klosterarchitektur zitierenden Rundb\u00f6gen wurden durch\u00a0 Damaris Kerkhoffs Intervention zu Bildtr\u00e4gern und ver\u00e4nderten Wahrnehmung dieses \u00f6ffentlichen Raumes.<\/p>\n\n

 <\/p>\n

\n

\u0556\u0580\u056b\u0581\u202d, \u202c\u0571\u056f\u0576\u0578\u0580\u057d\u056b\u202d \u202c\u0578\u0580\u0564\u056b\u202d \u202c- fISCHERS fRITZE<\/h1>\n

Frauenkulturb\u00fcro visiting Yerevan
\nExhibition: June, 2nd<\/sup> to June 4th<\/sup>, 2018<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Opening Reception\u00a0June, 2nd<\/sup>, 5 p.m. with speeches held by:<\/p>\n

Natia Mikeladse-Bachsoliani (Goethe-Zentrum Eriwan)
\nDr. Ruth Seidl (Frauenkulturb\u00fcro NRW)
\nMaria Wildeis (curator and head of the exchange programme).<\/p>\n

Work presentations at 6 p.m. by Gohar Matrirosyan, Katharina Maderthaner<\/strong><\/p>\n

With video works by\u00a0Alisa Berger, Ana Jikia, Diana Hakobyan, Gohar Martirosyan & Nino Kvrivishvili, Gvantsa Jishkariani, Heike Kabisch, Julia Bu\u0308nnagel, Julia Charlotte Richter, Katharina Maderthaner, Nino Sekhniashvili, Tamar Chaduneli, Tessa Knapp, Ulrike Mo\u0308schel<\/strong><\/p>\n

Installation art by Astrid Busch, Gohar Martirosyan, Katharina Maderthaner<\/strong><\/p>\n

Performance by\u00a0Alisa Berger<\/strong><\/p>\n

Curated by\u00a0Maria Wildeis\u00a0<\/strong>in cooperation with\u00a0Eva Khachatryan<\/strong><\/p>\n

Cooperation Partners:\u00a0Goethe-Zentrum Eriwan,\u00a0Museum Goch,\u00a0WELTKUNSTZIMMER D\u00fcsseldorf<\/p>\n\n\t\t